Bon, alors le dessin accepté (ci-dessous) dit dans le titre en allemand: « l’informatique sera enseignée en français en Suisse allemande ». Oui, le CLIL, pour celles et ceux qui ne connaissent pas, c’est le fait de donner une discipline non linguistique (comme la géo ou l’histoire) dans une langue étrangère ou seconde. Bref, vous pouvez lire ici le numéro complet de Babylonia sur le sujet, c’est toujours très bien documenté.
Les deux croquis ci-dessous n’ont pas été retenus. Cela ne m’étonne pas vraiment. Et en même temps, je suis persuadé qu’il y a là un concept pédagogique plurilingue à approfondir.
Laisser un commentaire