Tag: plurilinguisme

La querelle des biscuits plurilingues ou le passe-temps des linguistes suisses

Au bout de 3 jours de débats intenses, les 14 linguistes suisses quittent la salle dépités. Alors que le symposium s’annonçait bon enfant, le Dr Calembert ne put…

L’appel yougoslave | Jugoslovenski zov

(srpskohrvatska verzija dole) La carte postale est d’un kitsch irréprochable. Je la retrouve à chacun de mes déménagements, dans ma boite à souvenirs. Ces roses jaillissant d’un coeur…

Café suisse-allemand et chocolat chinois | À lire avant de partir en vacances

Le soleil tape très fort sur Dali, exquise bourgade de 600’000 âmes installées au beau milieu des montagnes du Yunnan, province touristique de Chine. Assis à la seule…

Le plurilinguisme des fruits secs : une inégalité sociale invisible

Au fond, les principaux concernés sont les fruits secs, mais les fruits secs ne parlent pas.

Les courgettes du Lac Majeur

Une fois le long tunnel du Gotthard traversé, on comprend mieux pourquoi les Alémaniques appellent ce canton « Sonnenstube der Schweiz », tout-à-fait littéralement « la pièce-à-soleil du Swiss ». Il est…